betway88体育_[必威88]betway88中文官网

校党委书记陈春声率团访问以色列,以色列驻华
分类:文物考古

    2010年12月3日上午,丛德新处长会见了以色列耶路撒冷希伯来大学高等研究院院长(The Institute for Advanced Studies at the Hebrew University in Jerusalem)罗宾诺维奇(Eliezer Robinovich)教授和以色列大使馆文化学术及省际事务主任潘立文(Ran Peleg)先生。

[本站讯]3月18至19日,山东大学副校长陈子江应邀率团访问以色列希伯来大学,全面拓展两校合作关系。访问期间,代表团分别会见了希伯来大学科研副校长Isaiah (Shy) Arkin、国际事务副校长Aharon Friedman。  会见中,陈子江介绍了山东大学的发展历史及青岛校区建设情况,并根据两校在去年的接触和探讨,与代表团成员提出了在考古、农学、社会工作、计算机和微电子光电子等领域,开展科研合作、技术转移、合作办学、学生交换和联合培养等多种形式的全面合作建议。Isaiah (Shy) Arkin介绍了希伯来大学的建校历史、优势学科及科研成果。Aharon Friedman表达了与山东大学合作的强烈愿望,希望两校能够尽快签署全面合作意向书,并行推进和落实各个领域的合作。  访问期间,代表团还与希伯来大学社会工作、人文、考古、地球科学、纳米技术、海洋、计算机、农学等领域的学者举行系列会议探讨合作问题,并参观了地球科学、纳米科学、农业遗传学与技术、植物科学等实验室。山东大学历史文化学院、农学院、国际事务部负责人随团访问。  经过2天的会谈,双方在众多领域达成了合作共识,并初步确定了部分领域的合作内容。在社会工作领域,双方达成了学生交换、博士联合培养和共同举办夏令营的共识。在考古领域,双方同意开展学生交换项目,并将共同筹划国际联合实验室。希伯来大学的人文学科将结合山东大学新建的中国学系列课程共建联合硕士项目。双方商定借助第22届国际历史科学大会的契机,共同组织历史、考古和犹太教领域的联合研讨会,进一步推进两校在人文学科的科研合作。双方还达成意向于近期在山东和耶路撒冷分别组织纳米技术、计算机和农学领域的联合研讨会,促进双方学者的科研合作,并积极探讨上述三个领域的中外合作办学及学生联合培养项目。在海洋和国际科技创新转化方面,双方将会进一步探讨在山东大学青岛校区合作的方案。  希伯来大学是以色列实力最强的综合型大学,世界排名前60强,始创于1918年,落成于1925年。该校设有文学、社会科学、理学、农学、医学、牙医学和法学七个学部,科研实力雄厚,其开展的科学研究占以色列的30%,且技术转移经验丰富,成效显著,位列全球技术转移机构前15位。betway88中文官网 1betway88中文官网 2betway88中文官网 3betway88中文官网 4

[本站讯]5月20日,以色列驻华大使马腾(Matan Vilnai)及耶路撒冷希伯来大学常务副校长Asher Cohen率团访问山东大学。山东大学校长张荣会见了马腾和Cohen一行,为马腾大使颁发山东大学顾问教授聘书,并与希伯来大学签署校际合作备忘录。山东大学常务副校长王琪珑、副校长陈子江出席相关活动。betway88中文官网 5  张荣在会见中回顾了山东大学与以色列高校的交流历史。张荣表示,山东大学已成为中国-以色列7 7研究型大学联盟成员院校,也是“犹太文化研究联盟”七校之一,为与以色列开展全面合作创造了条件。近来与希伯来大学不断深入探讨在多学科的合作领域,有的已经付诸实施。双方在学术研究、技术成果转化、创新创业等方面的合作,将会积极推动山东大学青岛校区的建设以及山东省经济社会的发展。  马腾表示,促进中以高校间的交流合作是以色列驻华使馆的重要职责。希伯来大学是以色列最古老的大学,学术实力雄厚,非常重视与山东大学的合作。以色列的农业技术世界领先,山东省是中国的农业大省,双方在农业以及其他学科领域都有广阔的合作前景。Asher Cohen表示,希伯来大学的技术成果转化公司位居世界前列,希望未来两校在农学和技术成果转化方面开展充分合作,逐渐带动其他领域的交流。betway88中文官网 6  会见后,张荣授予马腾大使山东大学顾问教授称号。在授予仪式的致辞中,张荣表示,马腾大使加入山东大学这个大家庭是山东大学的喜事,大使不仅是享誉中以两国的著名政治家,而且有着深厚的学术底蕴。顾问教授的授予是对大使积极推动中以友好合作的表彰,也是对大使今后一如既往地关心和支持山东大学与以色列高校的合作以及为山东大学的发展提供指导的期待。马腾感谢山东大学颁授的这项荣誉,他表示,今后将不遗余力地支持山东大学的发展。陈子江主持聘任仪式。betway88中文官网 7  随后,举行了山东大学与耶路撒冷希伯来大学校际合作备忘录的签字仪式。张荣与Asher Cohen分别代表两校签字。根据备忘录,两校将在人员交流、学术研究等方面开展全面合作。  山东大学学校办公室、国际事务部有关负责人参加相关活动。仪式结束后,希伯来大学代表团与山东大学学者代表进行了交流工作会谈。双方就考古、计算机、农学、社会工作、技术成果转移等领域的合作进行了深入探讨,确定了人员交流、合作办学、暑期项目、技术转化平台建设等合作形式。  代表团在济期间,山东省常委、济南市市委书记王文涛会见了来访客人,探讨了以色列高校与济南市的合作,特别是在推动山东省工业技术研究院的技术成果转化平台建设以及农业科技合作等方面的合作可能。  5月20日下午,希伯来大学代表团赴青岛市访问。青岛市领导会见了代表团一行。王琪珑、青岛校区建设指挥部有关负责人参加相关活动。

校党委书记陈春声率团访问以色列

    罗宾诺维奇教授介绍了希伯来大学高等研究院的概况,目前该研究院主要从事三个方面的活动,第一个方面是学术团队,每个团队八名团员,一半学者来自以色列, 另一半学者来自以色列以外;团队建立的主旨和学术领域包含面极广,涵盖了自然科学和人文科学的重要门类,团队的建立可由世界各地的任何人自由提案,通过学术委员会评议制度进行审批运行。第二个方面是组织各种会议和研讨会,第三个方面包含了若干学院,对博士研究生进行后期课程研究的资助。


 

稿件来源:国际翻译学院 | 作者:曾记 | 编辑:彭楚裔 | 发布日期:2016-06-01 | 阅读次数:

betway88中文官网 8

betway88中文官网 9

 

5月22日至26日,校党委书记陈春声率团应邀访问以色列,代表团成员包括我校比较宗教研究所所长冯达文教授、国际翻译学院副院长(主持工作)常晨光教授、国际翻译学院学术顾问王宾教授、国际翻译学院国际事务系主任曾记博士。此次访问旨在进一步推进我校与以色列希伯来大学、特拉维夫大学和巴伊兰大学的合作伙伴关系。5月24日,陈春声书记一行来到耶路撒冷希伯来大学,受到了希伯来大学校长本萨松(Menahem Ben-Sasson)教授的热烈欢迎。宾主双方举行了会谈。会谈中,本萨松校长和陈春声书记分别介绍了双方学校历史及学科发展现状,回顾了两校的合作交流的历史,并就进一步推动两校合作的具体计划进行了深入交流。陈春声书记表示,中国目前正在实施“一带一路”战略,以色列是“丝绸之路经济带”上的重要国家,中山大学希望以此为契机,进一步加强与希伯来大学的合作,共同推动两校合作迈向发展的新台阶。

    丛德新处长介绍了我所的历史、规模、组织机构和目前正在开展的主要学术活动和研究动向。

betway88中文官网 10陈春声书记与希伯来大学本萨松校长观摩爱因斯坦手稿

    双方会谈的主要议题是如何建立合作关系及其具体内容。罗宾诺维奇教授提出了四点建议:1.每年安排一到两名学生或学者做短期交流,参与对方的考古发掘工作;2. 为博士研究生提供为期1年的进修机会和资金支持;3.以色列在文物保护和科技考古方面比较先进,他们建议在此领域内加强联系,共同进步;4.在某些涉及到文化交流和影响的领域内加强合作。

本萨松校长对中国的快速发展和高等教育水平的提升深感钦佩,对中山大学的学术声誉和发展前景表示赞赏。他认为,中山大学是希伯来大学的重要伙伴,希伯来大学珍视与中山大学的合作关系。陈春声书记和本萨松校长就两校学术研究的国际合作达成共识,表示愿意采取有效措施进一步加强双方学术合作,有针对性地举办学术研讨会,并为两校教师的学术互访提供机会。在框架协议下制定细则和时间表,以促进合作目标的落实。本萨松校长还邀请陈春声书记一行观摩希伯来大学的创立者——爱因斯坦的《大学的使命》及“相对论”等珍贵手稿。 会谈后,陈春声书记一行还看望了我校国际翻译学院在希伯来大学攻读中东研究硕士学位的研究生及本科交换生,了解她们的学习生活情况,鼓励她们珍惜机遇,努力学习。

betway88中文官网,    丛德新处长对罗宾诺维奇教授富有建设性的建议表示赞同,他表示会将这些建议如实转达给我所领导,并进行仔细磋商,建议从目前比较容易入手的人员交流学习、文物保护和科技考古等方面开始双边合作。双方就进一步联系和交流内容进行了初步探讨。

betway88中文官网 11陈春声书记会见以色列外交部东北亚司司长夏格利尔先生

    本次会谈是我所第一次与中东国家的科研机构建立联系。希伯来大学高等研究院在国际学界享有崇高声望,学术环境优秀,一直以来吸引着世界各地的学者加入团队或参与会议。罗宾诺维奇教授非常期待能与中国的考古学界建立合作关系,同时这也是我所实行“走出去”战略过程中富有开创性的一步。

代表团还访问了特拉维夫大学和巴伊兰大学,并与两所高校达成了合作意向。 陈春声书记一行还应邀访问了以色列外交部,与东北亚司司长夏格利尔(Hagai Shagrir)先生举行会谈。夏格利尔先生代表以色列外交部欢迎代表团来访。陈春声书记向他们介绍,随着中国“一带一路”战略的实施,中东研究已成为区域研究的重点,中山大学希望与以色列大学加强合作,共同推动这一学术领域的发展。陈春声书记还特别指出,中以两国都是古老文明与现代文化交融的国度,在两国大学的交流中,人文领域的交流具有非同寻常的深度和价值。夏格利尔先生对中山大学设立“以色列研究”项目、促进中以交流等表示感激和赞赏。

本文由betway88发布于文物考古,转载请注明出处:校党委书记陈春声率团访问以色列,以色列驻华

上一篇:新代表履职关键词,中国社会科学院学部委员 下一篇:没有了
猜你喜欢
热门排行
精彩图文